Τα ακόλουθα είναι θηλυκά, συνήθως λόγω ενός υποκείμενου θηλυκού ουσιαστικού:
(α) Εταιρείες (la compañía, la firma): la Ford, la Hertz, la Microsoft, la Seat, la Volkswagen.
(β) Γράμματα του αλφαβήτου (la letra): una b, una c, una h, la delta, la omega. Σημειώστε, ωστόσο, το «delta του ποταμού».
(γ) Νησιά (la isla): las Antillas «West Indies», las Azores, las Baleares, las Canarias κ.λπ.
δ) Δρόμοι (la carretera «road» ή la autopista «αυτοκινητόδρομος» / «αυτοκινητόδρομος»): la N11, la M4, la Panamericana
(ε) Πολλά φρούτα.
Για περισσότερα σχετικά με το πώς ένα υποκείμενο ουσιαστικό μπορεί να καθορίσει το φύλο ενός ουσιαστικού
Θηλυκό με φόρμα
Ονόματα που τελειώνουν σε -ez, -eza, -ción, -ía, -sión, -dad, -tad, -tud, -umbre, -ie, -nza, -cia, -sis, -itis
| la niñez Παιδική ηλικία | la versión εκδοχή | la presencia παρουσία |
| la pez βήμα (δηλαδή πίσσα) | la verdad αλήθεια | la crisis κρίση |
| la vez ώρα (όπως σε δύο φορές) / ραντεβού | la libertad ελευθερία | la diagnosis διάγνωση |
| la virtud αρετή | la tesis ΠΤΥΧΙΑΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ | |
| la doblez διπροσωπία | la cumbre κορυφή | la parálisis παράλυση |
Αλλά τα ακόλουθα είναι αρσενικά:
| el ajedrez σκάκι | el doblez διπλώστε / πτυχώστε επίσης la | el paréntesis υποστήριγμα |
| el pez ψάρι | el éxtasis έκσταση | el énfasis έμφαση / υπερηφάνεια του στυλ |
| el análisis ανάλυση | el apocalipsis αποκάλυψη |
Το La doblez σημαίνει επίσης «διπλασιασμό».