चीनी भाषा में सामान्य संज्ञा

सामान्य संज्ञाएं भाषा की शब्दावली का एक बड़ा हिस्सा बनाती हैं। कुछ पारंपरिक मोनोसैलिक प्रत्ययों को शामिल करते हैं जैसे: 子 -zi, 儿 -(e)r or 头 -tou;  दूसरों के पास अधिक सार्थक मोनोसिलेबिक प्रत्यय हैं जैसे कि: 员 -yuán  ‘विशिष्ट कौशल या कर्तव्यों वाला व्यक्ति,’ 者 -zhě ‘किसी गतिविधि से संबंधित व्यक्ति,’ 家 -jiā  ‘विशेषज्ञ,’ आदि। उदाहरण के लिए:

孩子                   hǎizi                      बच्चा                 瓶子               píngzi                   बोतल

鸟儿                  niǎor                    चिड़िया               花儿                huār                      फूल

砖头                  zhuāntou                फूल                  馒头               mántou                   बन

运动员             yùndòngyuán        एथलीट              驾驶员            jiàshǐyuán           पायलट/चालक

记者                  jìzhě                        पत्रकार              学者                xuézhě                   पंडित

作家                 zuòjiā                       लेखक                画家                huà jiā                   चित्रकार

अपने आप में सामान्य संज्ञाएं, खासकर जब वे व्याकरण संबंधी वस्तुएं हैं, अनिश्चित, एकवचन या बहुवचन हैं, जब तक कि अन्यथा निर्दिष्ट न हो:

书                    shū                      एक किताब या किताबें

笔                    bǐ                        एक कलम या कलम

学生                xuésheng            एक छात्र या छात्र

老师                lǎoshī                  एक शिक्षक या शिक्षक

1.3.1 बहुवचन प्रत्यय -men 

मानव संज्ञाओं के बाद बहुवचन प्रत्यय -पुरुष हो सकते हैं; वे तब निश्चित संदर्भ लेते हैं। तुलना करें:

学生                xuésheng                    एक छात्र या छात्र

学生们            xuéshengmen              विद्यार्थियों

孩子                háizi                            एक बच्चा या बच्चे

孩子们            háizimen                      बच्चे

आम तौर पर परिचित होने का कुछ निहितार्थ होता है जब 们 -men  का उपयोग किया जाता है; यह अक्सर तब होता है जब लोगों के समूहों को संबोधित किया जाता है:

先生们, 女士们          Xiānshengmen, nǚshìmen . . .            देवियो और सज्जनों । . .

朋友们好！                Péngyoumen hǎo!                                 तुम कैसे हो मेरे दोस्त?

हालाँकि, 们 -men  का उपयोग किसी संख्या के साथ नहीं किया जा सकता है:

两个学生                    liǎng gè xuésheng                    दो छात्र

नहीं: *两个学生们       *liǎng gè xuéshengmen

गैर-men  संज्ञाओं के लिए बहुवचन प्रत्यय के रूप में न तो -पुरुषों का उपयोग किया जा सकता है:

*书们              *shūmen          *(लिट। पुस्तक + बहुवचन प्रत्यय)

*猫们              *māomen        *(लिट। बिल्ली + बहुवचन प्रत्यय)

1.3.2 संज्ञा और निश्चित या अनिश्चित संदर्भ

चीनी में या a(n) जैसे कोई निश्चित या अनिश्चित लेख नहीं हैं। निश्चित या अनिश्चित संदर्भ आमतौर पर क्रिया के पहले या बाद में संज्ञा की स्थिति से निर्धारित होता है। एक पूर्व-मौखिक स्थिति आम तौर पर निश्चित संदर्भ को दर्शाती है, और एक मौखिक स्थिति अनिश्चित संदर्भ को इंगित करती है। उदाहरण के लिए, 猫 māo  निम्नलिखित वाक्यों में ‘बिल्ली (ओं)’:

猫在哪儿? Māo zài nǎr?                     她喜欢猫。    Tā xíhuan māo.

(लिट। बिल्ली हो-जहां पर)                            (जलाया। उसे बिल्ली पसंद है)

बिल्लियाँ कहाँ हैं/हैं?                                    उसे बिल्लियाँ पसंद हैं।

 

 

 

 

 

 

चीनी भाषा सीखने के लिए ऑडियोबुक