الأرقام والأسماء الأعداد الترتيبية في اللغة الصينية

تتشكل الأعداد الترتيبية في الصينية ببساطة عن طريق وضع 第 dì  قبل دينالس السيارة. على سبيل المثال:

yī                  一   واحد                                        >                  dì yī  第一  أول

èr                  二  اثنين                                        >                   dì èr 第二   ثانيا

sān                  三  ثلاثة                                      >                  dì sān  第三 الثالث

jiǔshí qī          九十七  سبعة وتسعون               >                  dì jiǔshí qī   第九十七   السابع والتسعين

yībǎi              一百  مائة                                  >                  dì yībǎi  第一百  المائة

عند استخدامها مع الأسماء ، يجب أن تتبع الأعداد الترتيبية ، مثل الكرادلة ، بكلمات قياس (انظر الفصل 3).
ملاحظة: في الحالات التالية ، تستخدم اللغة الصينية الأرقام الترتيبية حيث توظف اللغة الإنجليزية الكرادلة:

(1) التواريخ:               sān yuè yī hào                  三月一号          مارس 1

                                 wǔ yuè liù hào               五月六号           مایو 6

(2) طوابق / طوابق:            èr lóu                二楼                   (الإنجليزية الأمريكية) الطابق الثاني ؛ (الإنجليزية البريطانية) الطابق الأول

                                        sān lóu                三楼                 (الإنجليزية الأمريكية) الطابق الثالث ؛ (الإنجليزية البريطانية) الطابق الثاني

في حين أن الاتفاقية البريطانية تقضي بترقيم الطوابق الأرضية ، الأولى ، الثانية ، إلخ ، في اللغة الصينية ، الطابق الأرضي هو dìxià  地下  (أو أقل شيوعًا 一楼 yī lóu) والطوابق أعلاه هي الثانية والثالثة وما إلى ذلك. وهذا يعني أن “الطابق الأول” في الإنجليزية البريطانية هو

(3) سنوات دراسية (في مؤسسة تعليمية):

yī niánjí                   一年级                العام الأول

sān niánjí                   三年级             السنة الثالثة

كتاب مسموع لتعلم اللغة الصينية