निम्नलिखित स्त्रैण हैं, आमतौर पर एक अंतर्निहित स्त्रीलिंग संज्ञा के कारण:
(ए) कंपनियां (ला कॉम्पेनिया, ला फ़िरमा): ला फोर्ड, ला हर्ट्ज़, ला माइक्रोसॉफ्ट, ला सीट, ला वोक्सवैगन।
(बी) वर्णमाला के अक्षर (ला लेट्रा): उना बी, उना सी, उना एच, ला डेल्टा, ला ओमेगा। लेकिन एल डेल्टा ‘नदी डेल्टा’ पर ध्यान दें।
(सी) द्वीप समूह (ला इस्ला): लास एंटिलस ‘वेस्ट इंडीज’, लास अज़ोरेस, लास बालियरेस, लास कैनरियास इत्यादि।
(डी) सड़कें (ला कैरेटेरा ‘रोड’ या ला ऑटोपिस्टा ‘मोटरवे’/’फ्रीवे’): ला एन 11, ला एम 4, ला पैनामेरिकाना।
(ई) कई फल।
एक अंतर्निहित संज्ञा किसी संज्ञा के लिंग का निर्धारण कैसे कर सकती है, इसके बारे में अधिक जानकारी के लिए
स्त्रैण रूप से
-ez, -eza, -ción, -ía, -sión, -dad, -tad, -tud, -umbre, -ie, -nza, -cia, -sis, -itis में समाप्त होने वाली संज्ञाएं
| la niñez बचपन | la versión संस्करण | la presencia उपस्थिति |
| la pez पिच (यानी टार) | la verdad सत्य | la crisis संकट |
| la vez समय (दो बार में)/नियुक्ति | la libertad आजादी | la diagnosis निदान |
| la virtud गुण | la tesis थीसिस | |
| la doblez कपट | la cumbre शिखर सम्मेलन | la parálisis पक्षाघात |
लेकिन निम्नलिखित मर्दाना हैं:
| el ajedrez शतरंज | el doblez गुना/क्रीज, भी la | el paréntesis ब्रैकेट |
| el pez मछली | el éxtasis परमानंद | el énfasis शैली का जोर / भव्यता |
| el análisis विश्लेषण | el apocalipsis कयामत |
La doblez का अर्थ ‘दोहराव’ भी होता है।