法语中的具体名词和抽象名词

具体名词是具有物理存在的名词(即,您可以看到或触摸它们)。
抽象名词是没有物理存在的名词(即,你看不到或
触碰他们)。

具体名词 抽象名词
livre bonheur 幸福
maison 房子 connaissances 知识
ordinateur 计算机 joie 喜悦
vache 奶牛 tristesse 悲伤

一般来说,法语中所有的普通名词,包括抽象名词,都伴随着
明确的文章。

Tout le monde cherche le bonheur.      每个人都在寻找幸福。
En vieillissant, la mémoire diminue.    随着年龄的增长,记忆力会下降。

但是当抽象名词有补语时,英语中也用定冠词:

Le design des meubles suit les modes.    家具的设计紧跟时尚

 

“计数”名词和“质量”名词

在以下句子中:

Virginie avait plus de pommes que Jean-Charles.      维吉妮 的苹果比 让-夏尔 还多
Virginie avait plus de tact que Jean-Charles.              维吉妮比让-查尔斯更机智。

名词 pommes 可以计数并且是复数形式。 这种类型的名词叫做
‘可数的’ 或 ‘count’ 可以使用单数或复数。

另一方面,名词“tact”表示无法计算的实体(您
不能有 *两个“机智”),并且是单数。 这种类型的名词称为“不可数”或“质量”,通常没有复数形式

质量名词经常指定物质:bois(木头)、café(咖啡)、lait(牛奶)、sel
(盐)。 这些名词可能以复数形式使用,但在这种情况下,它们的含义会发生变化:trois
cafés  = 三杯咖啡,或三种不同类型的咖啡。

质量名词前面不能有不定冠词或数字。 他们先于
由其他限定词,如分词冠词 du / de la、des 和表达式
像 un peu de 和 plus / moins de。 你可以说:

J’ai ajouté du sel / plus de sel / deux pincées de sel dans la soupe.      在汤里加了一些/更多/两撮盐。

但不是

*J’ai ajouté deux sels dans la soupe.        *我在汤里加了两种盐

 

 

 

 

 

随时随地学习法语

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *