Kata benda dan konjungsi dalam bahasa Cina

Dua kata benda atau lebih dapat digabungkan bersama oleh konjungsi hé ‘dan’ atau huò ‘atau’:

刀和叉                                          dāo hé chā                                                pisau dan garpu

笔和纸                                          bǐ hé zhǐ                                                pena dan kertas

李惠明和张兰                              Lǐ Huìmíng hé Zhāng Lán                  Li Huiming dan Zhang Lan

信纸、信封和邮票                     xìnzhǐ, xìnfēng hé yóupiào                  surat-kertas, amplop dan perangko

牙膏、牙刷、毛巾和肥皂       yágāo, yáshuā, máojīn hé féizào           pasta gigi, handuk sikat gigi dan sabun   

猫或狗                                        māo huò gǒu                                            kucing atau anjing

现金或支票                               xiànjīn huò zhīpiào                                   uang tunai atau cek

 小李或老王                              Xiǎo Lǐ huò Lǎo Wáng                        Li Kecil atau Wang Tua

Catatan 1: Ada kata lain dalam bahasa Mandarin untuk ‘dan’ yang digunakan dengan cara yang mirip dengan 和 hé, misalnya 跟 gēn (lebih disukai oleh orang utara), 同 tóng (sering digunakan oleh orang selatan) dan, lebih formal, 与 yǔ: 萝卜跟白菜 luóbo gēn báicài ‘lobak dan kubis,’ 姐姐同妹妹 jiějie tóng mèimei ‘kakak perempuan dan adik perempuan’ dan 工业与农业 gōngyè yǔ nóngyè ‘industri dan pertanian.’

Catatan 2: Dalam pidato yang akrab 小 xiǎo ‘sedikit’ dan 老 lǎo ‘old’ diawali dengan nama keluarga atau terkadang nama yang diberikan.  小 Xiǎo umumnya menunjukkan bahwa penerima lebih muda dari pembicara, dan 老 lǎo sebaliknya.

Catatan 3: Konjungsi 和 hé (跟 gēn, 同 tóng and 与 yǔ) ‘dan dan 或 huò ‘atau’ hanya dapat digunakan untuk menggabungkan kata atau ekspresi dan bukan klausa: 

* 她喜欢猫和我喜欢狗。  *Tā xǐhuan māo, hé wǒ xǐhuan gǒu.
* (lit. dia suka kucing, dan saya suka anjing) 

Pelajari bahasa Cina kapan saja, di mana saja

 

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *