שמות עצם וצירופים בשפה הסינית

שני שמות עצם או יותר עשויים להיות מחוברים יחד על ידי הצירופים 和 hé ‘ו-‘ או 或 huò ‘או’:

刀和叉                                       dāo hé chā                                                סכינים ומזלגות

笔和纸                                        bǐ hé zhǐ                                               עט ודף

李惠明和张兰                            Lǐ Huìmíng hé Zhāng Lán                 לי הוימינג וג’אנג לאן

信纸、信封和邮票                    xìnzhǐ, xìnfēng hé yóupiào                נייר מכתב, מעטפות וחותמות

牙膏、牙刷、毛巾和肥皂        yágāo, yáshuā, máojīn hé féizào        משחת שיניים, מגבת מברשת שיניים וסבון    

猫或狗                                        māo huò gǒu                                         חתולים או כלבים

现金或支票                               xiànjīn huò zhīpiào                                מזומן או צ’ק

 小李或老王                             Xiǎo Lǐ huò Lǎo Wáng                    לי קטנה או וואנג הישנה

הערה 1: יש מילים אחרות בסינית עבור ‘ו-‘ המשמשות באופן דומה ל 和 hé, למשל. 跟 gēn (מועדף על ידי הצפוניים), 同 tóng (משמש לעתים קרובות על ידי הדרומיים), ובאופן רשמי יותר, 与 yǔ: 萝卜 跟 白菜 luóbo gēn báicài ‘לפת וכרוב,’ 姐姐 同 妹妹 jiějie tóng mimeime ‘אחיות גדולות ואחיות צעירות יותר ואחיות צעירות יותר 工业 与 农业 gōngyè yǔ nóngyè ‘תעשייה וחקלאות.’
הערה 2: בדיבור המוכר 小 xiǎo ‘קטן’ ו- 老 lǎo ‘ישן’ מוקדמים לשמות משפחה או לפעמים שמות. 小 Xiǎo בדרך כלל מציין כי הנמען הוא צעיר יותר מהדובר, וכן 老 lǎo ההפך. 
הצירופים 3: הצירופים 和 hé (跟 gēn, 同 tóng ו- 与 yǔ) ‘ו-‘ ו- 或 huò ‘או’ עשויים לשמש רק להצטרפות מילים או ביטויים ולא סעיפים:
* 她 喜欢 猫 和 我 喜欢 狗。 * Tā xǐhuan māo, hé wǒ xǐhuan gǒu.
* (אור. היא אוהבת חתולים ואני אוהבת כלבים)

 

 

 

 

 

למדו את השפה הסינית בכל זמן ובכל מקום