Chữ số và danh từ Các số hồng y trong tiếng Trung Quốc

一                       yī                           một                       六                  liù                  sáu
二 / 两              èr / liǎng            hai                        七                   qī                   bảy
三                      sān                        số ba                   八                   bā                  tám
四                      sì                            bốn                     九                  jiǔ                chín
五                     wǔ                        số năm               十                   shí                mười

Các số từ mười một đến chín mươi chín là sự kết hợp của các thành viên của tập hợp cơ bản từ một đến mười:

十一                  shí yī               mười một                    三十                      sānshí                   ba mươi
十二                 shí èr                mười hai                     四十 一                 sìshí yī                  bốn mươi mốt
二十                 èrshí                 hai mươi                     九 十九                 jiǔshí jiǔ          chín mươi chín

Hệ thống tự mở rộng ra ngoài bộ cơ bản với những điều sau:
百                    bǎi                 trăm
千                   qiān                  nghìn
万                    wàn                 mười nghìn
亿                    yì                     trăm triệu
Ví dụ:

三百六十八                                         sānbǎi liùshí bā                                          368

九千四百二十七                                 jiǔqiān qsìbǎi èrshí qī                             9,427

五万八千六百三十一                        wǔwàn bāqiān liùbǎi sānshí yī              58,631

二十三亿四千五百六十                    èrshísānyì                                                      2,345,678,921

七万八千九百二十一                        sìqiānwǔbǎiliùshíqīwàn

                                                             bāqiān jiǔbǎi èrshí yī

Cần phải cẩn thận với các số lớn, vì các bộ số cơ bản trong tiếng Anh là một nghìn và một triệu trong khi trong tiếng Trung, chúng là 万 wàn ‘mười nghìn’ và 亿 yì ‘trăm triệu. Do đó, một triệu trong tiếng Trung Quốc là 一 百万 yībǎiwàn và mười nghìn là 一 万 yīwàn, không phải * 十 千 * shíqiān.
Nếu có một số không (hoặc không) trong một hình, 零 líng ‘zero’ phải được thêm vào như một phần điền vào. Ví dụ:

三百零五                    sānbǎi líng wǔ                         305

三千零五                    sānqiān líng wǔ                       3,005

三千零五十                sānqiān líng wǔshí                  3,050 

2.1.1 Hai dạng của số hai
Có hai dạng của số hai trong tiếng Trung Quốc: 二 èr và 两 liǎng. 二 Èr được sử dụng để đếm, hoặc trong số điện thoại, phòng, xe buýt, v.v.:

一、二、三、四                    yī, èr, sān, sì …                          một hai ba bốn …

二号                                        èr hào                                          Không. hai (nhà, phòng, v.v.)

二号车                                    èr hào chē                                  Không. hai xe buýt

八九二三三六                        bā jiǔ èr sān sān liù                 892336 (số điện thoại)

二 Èr xuất hiện trong các số ghép: 十二 shí èr ‘mười hai,’ 二 十二 èrshí èr ‘hai mươi hai,’ 二百 èrbǎi ‘hai trăm,’ v.v. (mặc dù 两 liǎng cũng có thể được sử dụng với 百 bǎi, 千 qiān, 万 wàn và 亿 yì). 两 Liǎng hầu như luôn được sử dụng với các biện pháp (mw dùng để chỉ một từ đo lường) (xem Chương 3):
两个 人                         liǎng gè rén                                 hai người (sáng. Hai mw người)
không phải:               * 二 个人 * èr gè rén

 

 

 

 

 

Học tiếng Trung mọi lúc, mọi nơi

Học tiếng Trung mọi lúc, mọi nơi

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *