Những thêm -a này và bất kỳ trọng âm nào được viết trên nguyên âm cuối cùng sẽ biến mất:
| el asesor/la asesora cố vấn / cố vấn | el campeón/la campeona quán quân |
| el burgués/la burguesa tư sản | el capitán/la capitana đội trưởng |
| el doctor/la doctora Bác sĩ | el peatón/la peatona người đi bộ |
| el anfitrión/la anfitriona chủ nhà / tiếp viên | el profesor/la profesora giáo viên |
| el león/la leona sư tử / sư tử cái | el programador/la programadora người lập trình |
Đối với các tính từ như cortés, preguntón, tabletín (1) El profesor / la profesora = ‘giáo viên trung học hoặc đại học’, el maestro / la maestra = ‘giáo viên tiểu học’, mặc dù ở Tây Ban Nha ngày nay phong cách là gọi tất cả họ hồ sơ / dưới dạng. Một giáo sư người Anh là un / una catedrático / a.
Nữ tính của các danh từ trong Nhóm A có dạng nam tính kết thúc bằng
Những điều này không thay đổi:
| el/la artista họa sĩ |
| el/la astronauta phi hành gia |
| el/la atleta lực sĩ |
| el/la brigada (đại khái) viên chức bảo đảm trong el/la policía cảnh sát / phụ nữ |
| Hải quân, Không quân hoặc Vệ binh dân sự |
| el/la cabecilla người đánh chuông |
| el/la colega đồng nghiệp |
(1) El modisto dành cho el modista ‘nhà thiết kế thời trang nam’ được nghe ở Tây Ban Nha: todo las difference… incluso los modistos (El Mundo, Sp.) ‘Mọi thứ đều đứng giữa họ… ngay cả những nhà thiết kế thời trang’. Học viện (DPD, 441) chấp nhận nó nhưng Seco và El País từ chối nó. La modista cũng có nghĩa là ‘thợ may váy’.
(2) Ở Tây Ban Nha, lính canh và lính canh không giống nhau. Guardia Civil xử lý chính sách nông thôn, biên giới, v.v. Policía Nacional chính trị các khu vực đô thị, và cũng có các lực lượng cảnh sát khu vực và thành phố như Basque Ertzaintza và Catalan Mossos d’Esquadra. Các nước cộng hòa Mỹ Latinh cũng có thể có hệ thống trị an phức tạp.