フランス語の具象名詞と抽象名詞

具体的な名詞は、物理的に存在する名詞です(つまり、それらを表示したり、触れたりすることができます)。
抽象名詞は、物理的に存在しない(つまり、見えない、または見えない)名詞です。
それらに触れてください)。

具体的な名詞 抽象名詞
livre 本 bonheur 幸福
maison 家 connaissances 知識
ordinateur コンピューター joie 喜び
vache 牛 tristesse 悲しみ

一般に、抽象名詞を含むフランス語のすべての固有名詞には、
明確な記事。

Tout le monde cherche le bonheur.      誰もが幸せを求めています。
En vieillissant, la mémoire diminue.    年をとると記憶が劣化します。

しかし、抽象名詞に補集合がある場合、英語でも定冠詞が使用されます。

Le design des meubles suit les modes.      家具のデザインはファッションに従う

 

「可算名詞」と「可算名詞」

次の文章で:

Virginie avait plus de pommes que Jean-Charles.    ヴァージニーはジャン・チャールズよりもリンゴが多かった
Virginie avait plus de tact que Jean-Charles.              ヴァージニーはジャン・チャールズよりもタクトが高かった。

名詞pommesは数えることができ、複数形です。 このタイプの名詞は呼ばれます
「countable」または「count」であり、単数形または複数形のいずれかで使用できます。

一方、名詞「タクト」は、数えられないエンティティを示します(あなた
* 2つの「タクト」を持つことはできません)、単数形です。 このタイプの名詞は「非可算」または「質量」と呼ばれ、通常は複数形ではありません。

質量名詞はしばしば物質を指定します:bois(木)、cafe(コーヒー)、lait(ミルク)、sel
(塩)。 これらの名詞は複数形で使用できますが、この場合は意味が変わります:trois
カフェ= 3杯のコーヒーまたは3種類のコーヒー。

質量名詞の前に不定冠詞や数字を付けることはできません。 それらは先行します
分格冠詞(2.5を参照)du / de la、des、expressionsなどの他の限定詞による
un peudeやplus / moinsdeのように。 あなたは言うことができます:

J’ai ajouté du sel / plus de sel / deux pincées de sel dans la soupe        スープに塩を少し/もっと/ 2つまみ加えました。

だがしかし

*J’ai ajouté deux sels dans la soupe.    *スープに2つの塩を加えました

 

 

 

 

 

いつでもどこでもフランス語を学ぶ

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *