(1) 星号标记一种女性形式，也用于物种，例如las ovejas = ‘羊’和‘母羊’。通常阳性复数用于物种。
(2) 在拉丁美洲，“wife”是 la esposa，“woman”是 la mujer。在西班牙，la mujer 既意味着事物，而 la esposa 则是正式和礼貌的，西班牙的 El País 鼓励将其用于“妻子”。未婚伴侣是 la pareja（无论性别）或 el compañero/la compañera。有关 la pareja 的更多信息
(3) Papá 和 mamá 在拉丁美洲经常用于“父亲”和“母亲”，即使在非常正式的讲话中也是如此。在拉丁美洲，尤其是在墨西哥，padre 和特别是 madre 一词已经变得有些不可信，在那里，padre 是一个口语形容词，意思是“了不起”/“伟大”，而 madre 有许多不太值得尊敬的用法，应该在字典中找到。
A组中以-o结尾的名词的阴性
几乎所有这些都使它们在-a中变得女性化：
| el abuelo/la abuela 老爷爷老奶奶 | el lobo/la loba 狼/母狼 |
| el burro/la burra 驴 | el médico/la médica 医生 |
| el amigo/la amiga 朋友 | el novio/la novia 男朋友/女朋友，还有 |
| el candidato/la candidata 候选人 | “新郎”和“新娘” |
| el cerdo/la cerda 猪/母猪（西班牙） | el oso/la osa 熊/母熊 |
| el chancho/la chancha 猪/母猪（拉丁美洲） | el pato/la pata 鸭 |
| el ciervo/la cierva 鹿/母鹿 | el pavo/la pava 火鸡 |
例外：一些以 -o 结尾的表示职业或活动的名词没有特殊的阴性形式，因此性别由冠词或形容词表示，如 un sellado ‘a Soldier’, una sellado ‘a women Soldier’, modelos francesas “法国女模特”。其他例子：
| el/la árbitro (或者 la árbitra) 裁判 | el/la reo 被告（在法庭上） |
| el/la cabo 下士 | el/la sargento 军士 |
| el/la miembro （俱乐部等的）成员 | el/la soprano 女高音 |