Bahasa Sepanyol

Banyak kata nama yang diakhiri dengan -ma adalah maskulin, tetapi banyak yang bersifat feminin. Berikut adalah contoh umum kata nama wanita yang diakhiri dengan -ma: la calma               tenang la estima                      harga diri la llama            […]

Berikut adalah feminin, biasanya kerana kata nama feminin yang mendasari: (a) Syarikat (la compañía, la firma): la Ford, la Hertz, la Microsoft, la Seat, la Volkswagen. (b) Huruf abjad (la letra): una b, una c, una h, la delta, la omega. Tetapi perhatikan el delta ‘sungai delta’. (c) Kepulauan (la isla): las Antillas ‘Hindia Barat’,

Tidak ada peraturan dalam bahasa Sepanyol yang mengatakan bahawa kata benda yang diakhiri dengan -a mestilah feminin. Banyak kata nama yang berakhir dengan -ma dan beberapa kata nama yang berakhiran -a adalah maskulin: (a) Kata nama maskulin yang berakhir dengan -a el burka                     burka el mañana 

(a) Kata nama yang berakhir dengan -o biasanya maskulin: el colegio ‘school’, el libro ‘book’, el makro ‘makro’ (dalam pengkomputeran), el resguardo ‘penerimaan’ / ‘payslip’ (misalnya dari ATM) el trampantojo ‘ilusi’ / ‘muslihat’. Terdapat beberapa pengecualian, beberapa di antaranya penting: la nao                kapal (kuno) la Gestapo     

(j) Nombor (el número): un seis, un 5, la Generación del 98 the ‘Generation of’ 98 ‘, el dos por ciento’ dua peratus ‘. (k) Nota muzik: el fa, el la (kata nama asas tidak jelas). (l) Warna (warna el): el azul ‘biru’, el ocre ‘oker’; se amplía el naranja del horizonte ‘oren cakrawala menyebar’

Sebilangan daripadanya telah memperoleh jantina kata nama yang diabaikan: (a) Sungai (el río): el Amazonas ‘the Amazon’, el Jarama, el Manzanares, el Sena ‘the Seine’, el Támesis ‘the Thames’, el Volga. Secara tempatan beberapa sungai mungkin feminin, tetapi orang luar jarang mengetahui hal ini dan maskulin selalu betul. (b) Pergunungan, lautan, laut dan tasik (el

Kata nama merujuk kepada haiwan Kata nama yang merujuk kepada kebanyakan haiwan yang tidak termasuk dalam bahagian sebelumnya adalah jantina yang tetap dan sewenang-wenang yang mesti dipelajari secara berasingan. Jantina kata nama tidak ada kaitan dengan jantina haiwan: la araña                    labah-labah el gorila       

Kata nama wanita yang biasanya berlaku pada benda-benda yang tidak bernyawa kadang-kadang boleh digunakan untuk lelaki manusia. Dalam kes ini kata nama memperoleh jantina maskulin: Digunakan untuk lelaki una bala perdida         peluru sesat un bala perdida ne’er-do-well / air una bestia                      binatang

Dengan pengecualian yang jarang berlaku, jamak maskulin merujuk kepada lelaki atau kedua-dua jantina, yang membingungkan penutur bahasa Inggeris. Mis hijos bermaksud ‘anak-anakku’ atau ‘anak-anakku’; mis hermanos bermaksud ‘saudara-saudaraku’ atau ‘saudara dan saudaraku’. Jawapan untuk ¿tienes hermanos? mungkin tengo dos hermanos y una hermana ‘Saya mempunyai dua saudara lelaki dan seorang adik perempuan’. Demikian juga hoy

Apabila status sosial wanita bertambah baik, stigma yang pernah dikaitkan dengan beberapa profesion kewanitaan semakin hilang. Perkara berikut harus diperhatikan: • El / la juez ‘hakim’ – borang pilihan di Sepanyol, Mexico dan Peru: El País menegaskan la juez. Di tempat lain di Amerika Latin la jueza bukanlah perkara biasa bagi hakim wanita. Akademi menerima