Ezek egy része megszerezte a mögöttes kihagyott főnév nemét:
a) Folyók (el río): el Amazonas ’az Amazonas’, el Jarama, el Manzanares, el Sena ’a Szajna’, el Támesis ’a Temze’, el Volga. Helyileg egyes folyók nőiesek lehetnek, de a kívülállók ezt ritkán tudják, és a férfias mindig helyes.
b) Hegyek, óceánok, tengerek és tavak (el monte, el océano, el mar, el lago): los Alpes, el Etna, el Everest, el Himalaya (egyes szám), el Pacífico, el Caribe „Karib-tenger”, el Windermere .
c) Személygépkocsik, hajók és repülőgépek neve (el coche, el barco, el avión): un Toyota, un Mercedes, el caza „vadászgép”, el Erzsébet királynő, el Marie Celeste, un DC10, un Mig-31 . De a kishajók (la barca) általában nőiesek, akárcsak a könnyű repülőgépek a la avioneta főnév miatt: una Cessna.
d) Hónapok és napok (los meses y los días de la semana): enero / abril pasado, el lunes ’hétfő, un viernes frío’ hideg péntek ’stb.
e) Borok (el vino): el Borgoña ’Burgundy’, el Chianti, un Rioja, el champaña ’pezsgő’, általában el champán spanyolul beszélve, de la champaña Mexikóban, Kolumbiában és Venezuelában. Az el cava a Spanyolországban készített pezsgőre utal.
f) Képek (el cuadro) nevezett művészek részéről: unstable, un Leonardo, un Rembrandt, un Riley.
g) Sportcsapatok (el equipo): el Barça ’Barcelona FC’ (ejtsd: [bár-sa]), el Betis (Sevilla egyik futballcsapata), el Real Madrid stb.
h) Minden végtelen és minden idézett szó: el fumar „dohányzás”, el escupir „köpés”, „mujer” es femenino ”(a szó)„ a mujer nőies ”, no viene la señal, el“ siga “Que él esperaba (EP, Mexikó)” a jel nem jön, az a “megy tovább”, amire számított “.
i) Bármely főnévként használt mellékmondat, közbevetés vagy más nem nélküli szó: el más allá ‘a Túl’, un algo ‘a’ valami ‘, tiene un no sabe uno qué que gusta (LRS, Puerto Rico, párbeszéd)’ van benne valami, vagy más kellemes.