İspanyol isimler, karnelikli cinsiyetin birkaç isimleri dışında erkeksi ya da kadınsıdır, İspanyol isimlerinin cinsiyetinin tamamını listelenen tüm soruları açıklarsak, onları iki gruba ayırırsak daha netleşir:
(A) İnsanlara ve birkaç tanınmış hayvanlara atıfta bulunan isimler.
(B) cansız şeylere, bitkilere ve A grubuna dahil olmayan hayvanlara atıfta bulunan isimler.
Grup A: İnsanlara ve birkaç hayvana atıfta bulunan isimlerin cinsiyeti
Birinin beklediği gibi, erkekleri belirten isimler erkeksidir ve kadınlara yönlendiren isimler kadınsı, yani El Hombre ‘adam’, la mujer ‘kadın’, El Toro ‘Boğa’, La Vaca ‘inek’. Bu kural hemen hemen tüm insanlar için geçerlidir, ancak sadece birkaç hayvan için geçerlidir.
A grubundaki isimlerin cinsiyeti, İspanyolcada, Eril Noun Le Professeur’un bir kadına atıfta bulunabileceği Fransızcadan daha mantıklıdır. La Recluta ‘Occururu’, La Centinela ‘Nöbetçi’ gibi formlar geçmişte erkeklere uygulandı, ama şimdi bir erkek ve La Recluta, La Centinela için El Recluta, El Centinela diyoruz.
İstisnalar: La Víctima veya La Celebridad gibi birkaç isim ismi, erkeklere veya kadınlara (1), genellikle bu isimlerin çoğul erkeklerin biçiminin karışık cinsiyet grupları için kullanıldığını unutmayın: los gatos = ‘kediler’ ‘Tom Cats’, Mis Tíos = ‘Teyzelerim ve Amca’larım’ ve ‘Amcalarım’, Los Padres = ‘Ebeveynler’ ve ‘Babalar’
Erkek ve dişi için özel formlar
İngilizce olarak, bazı isimler erkek ve dişi için özel formları vardır ve ayrı olarak öğrenilmelidir. Aşağıdaki liste ayrıntılı değildir:
| el abad/la abadesa başrahip / başrahip | el barón/la baronesa baron/barones | |
| el actor/la actriz aktör / aktris | el caballo/la yegua aygır/kısrak | |
| el león/la leona aslan/aslan | el marido/la mujer karı/koca (veya kadın) | |
| el carnero/la oveja* koç/koyun (veya koyun) | el padre/la madre baba /anne | |
| el conde/la condesa say/kontes | el príncipe/la princesa Prens / Prenses | |
| el duque/la duquesa dük/düşes | el rey/la reina Kral /kraliçe | |
| el elefante/la elefanta fil | el sacerdote/la sacerdotisa rahip/rahibe | |
| el emperador/la emperatriz imparator/imparatoriçe | el toro/la vaca* boğa/inek | |
| el gallo/la gallina* horoz/tavuk (veya tavuk) | el varón (insan) veya el macho (hayvanlar)/la hembra erkek kadın | |
| el héroe/la heroína kahraman/kahraman (veya eroin) | ||
|
|
||
Arabada, takside, uçakta, trende ve metroda İspanyolca öğrenin