Niektóre z nich przyjęły płeć podstawowego pominiętego rzeczownika:
a) Rzeki (el río): el Amazonas „Amazonka”, el Jarama, el Manzanares, el Sena „Sekwana”, el Támesis „Tamiza”, el Wołga. Lokalnie niektóre rzeki mogą być kobiece, ale osoby z zewnątrz rzadko o tym wiedzą, a męski jest zawsze poprawny.
b) Góry, oceany, morza i jeziora (el monte, el océano, el mar, el lago): los Alpes, el Etna, el Everest, el Himalaya (liczba pojedyncza), el Pacífico, el Caribe „Karaiby”, el Windermere .
c) Nazwy samochodów, łodzi i samolotów (el coche, el barco, el avión): un Toyota, un Mercedes, el caza „samolot myśliwski”, el Queen Elizabeth, el Marie Celeste, un DC10, un Mig-31 . Ale małe łodzie (la barca) są zwykle kobiece, podobnie jak lekkie samoloty, ze względu na rzeczownik la avioneta: una Cessna.
d) Miesiące i dni tygodnia (los meses y los días de la semana): enero/abril pasado, el lunes „poniedziałek”, un viernes frío „zimny piątek” itd.
e) Wina (el vino): el Borgoña „Burgundy”, el Chianti, un Rioja, el champaña „szampan”, zwykle el champán w mówionym języku hiszpańskim, ale la champaña w Meksyku, Kolumbii i Wenezueli. El cava jest używany w odniesieniu do szampana wyprodukowanego w Hiszpanii.
(f) Zdjęcia (el cuadro) nazwanych artystów: un Constable, un Leonardo, un Rembrandt, un Riley.
g) Drużyny sportowe (el equipo): el Barça „Barcelona FC” (wymawiane [bár-sa]), el Betis (jedna z drużyn piłkarskich Sewilli), el Real Madryt itd.
(h) Wszystkie bezokoliczniki i wszystkie zacytowane słowa: el fumar ‘palenie’, el escupir ‘plucie’, ‘mujer’ es femenino ‘(słowo) ‘mujer’ jest żeńskie’, no viene la señal, el ‘siga ” que él esperaba (EP, Meksyk) ‘sygnał nie nadchodzi, „idź dalej”, którego się spodziewał’.
(i) Dowolny przysłówek, wykrzyknik lub inne słowo pozbawione płci użyte jako rzeczownik: el más allá ‘The Beyond’, un algo ‘a’coś”, tiene un no sabe uno qué que gusta (LRS, Puerto Rico, dialog)’ ma w sobie coś miłego”.