以下是阴性的，通常是因为一个潜在的阴性名词：
(a) 公司（la compañía、lafirma）：la Ford、la Hertz、la Microsoft、la Seat、laVolkswagen。
(b) 字母 (la letra)：una b、una c、una h、la delta、la omega。 但请注意 el delta ‘河三角洲’。
(c) 群岛（la isla）：las Antillas ‘West Indies’、las Azores、las Baleares、las Canarias 等。
(d) 道路（la carretera ‘road’ or la autopista ‘motorway’/‘freeway’）：la N11、la M4、la Panamericana。
(e) 许多水果。
有关潜在名词如何确定名词性别的更多信息
形式上的女性化
以 -ez, -eza, -ción, -ía, -sión, -dad, -tad, -tud, -umbre, -ie, -nza, -cia, -sis, -itis 结尾的名词
| la niñez 童年 | la versión 版本 | la presencia 在场 |
| la pez 音高（即焦油） | la verdad 真相 | la crisis 危机 |
| la vez 时间（如两次）/约会 | la libertad 自由 | la diagnosis 诊断 |
| la virtud 美德 | la tesis 论文 | |
| la doblez 表里不一 | la cumbre 首脑 | la parálisis 麻痹 |
但以下是男性化的：
| el ajedrez 棋 | el doblez 折叠/折痕，也 la | el paréntesis 括号 |
| el pez 鱼 | el éxtasis 狂喜 | el énfasis 强调/华丽的风格 |
| el análisis 分析 | el apocalipsis 天启 |
La doblez 也有“口是心非”的意思。