Med de sällsynta undantagen hänvisar den maskulina pluralen antingen till män eller till båda könen, vilket förvirrar engelsktalande. Mis hijos betyder “mina söner” eller […]
まれな例外を除いて、男性の複数形は男性または男女のいずれかを指し、英語を話す人を混乱させます。 Mis hijosは、「私の息子」または「私の子供」を意味します。 mis hermanosは、「私の兄弟」または「私の兄弟と姉妹」を意味します。 ¿tieneshermanosへの答えは？ tengo dos hermanos y unahermana「私には2人の兄弟と1人の姉妹がいます」かもしれません。同様に、hoy vienen lospadresdelosniños「子供たちの両親が今日来ています」。 「子供たちの父親がやってくる」は、vienen los padresdelosniñosによって明確にする必要があります。lospadressolos=「父親自身」。さらなる例： los alumnos 学生/男子学生 los primos […]
Dengan pengecualian langka , jamak maskulin mengacu pada laki-laki atau kedua jenis kelamin, yang membingungkan penutur bahasa Inggris. Mis hijos berarti ‘anak-anak saya’ atau […]
Mit den seltenen Ausnahmen bezieht sich der maskuline Plural entweder auf Männer oder auf beide Geschlechter, was Englischsprachige verwirrt. Mis hijos bedeutet „meine Söhne“ […]
दुर्लभ अपवादों के साथ, पुल्लिंग बहुवचन या तो पुरुषों या दोनों लिंगों को संदर्भित करता है, जो अंग्रेजी बोलने वालों को भ्रमित करता है। […]
Nadir istisnalar dışında, eril çoğul, ya erkekleri ya da her iki cinsiyeti ifade eder, bu da İngilizce konuşanların kafasını karıştırır. Mis hijos ‘oğullarım’ veya […]
مع الاستثناءات النادرة ، يشير الجمع المذكر إما إلى الذكور أو إلى كلا الجنسين ، مما يربك المتحدثين باللغة الإنجليزية. Mis hijos تعني “أبنائي” […]
به استثنای موارد نادری که ذکر شده است ، جمع مذکر یا به مردان و یا به هر دو جنسیت اشاره دارد ، که […]
À mesure que le statut social des femmes s’améliore, la stigmatisation autrefois attachée à certaines formes de professions féminines disparaît. Il convient de noter […]
Apabila status sosial wanita bertambah baik, stigma yang pernah dikaitkan dengan beberapa profesion kewanitaan semakin hilang. Perkara berikut harus diperhatikan: • El / la […]