Joillakin sanoilla on eri sukupuolet Espanjan maakunnassa ja/tai joillakin Latinalaisen Amerikan alueilla. Esimerkkejä koulutetusta käytöstä ja kirjoittamisesta joissakin Latinalaisen Amerikan maissa, mutta ei kaikissa, […]
Sommige woorden hebben een ander geslacht in provinciaal Spanje en/of sommige delen van Latijns-Amerika. Voorbeelden die gangbaar zijn in geschoold gebruik en schrijven in […]
Nogle ord får forskellige køn i det provinsielle Spanien og/eller nogle dele af Latinamerika. Eksempler aktuelt inden for uddannet brug og skrivning i nogle, […]
Některá slova mají v provinčním Španělsku a / nebo v některých částech Latinské Ameriky různá pohlaví. Příklady současného vzdělaného použití a psaní v některých, […]
Algumas palavras têm gêneros diferentes na Espanha provincial e / ou em algumas partes da América Latina. Exemplos atuais de uso educado e escrita […]
일부 단어는 스페인 지방 및/또는 라틴 아메리카 일부 지역에서 성별이 다릅니다. 라틴 아메리카 국가 중 일부(전부는 아님)에서 교육된 사용법과 글쓰기의 현재 예는 다음과 같습니다. […]
Ad alcune parole vengono dati generi diversi nella Spagna provinciale e/o in alcune parti dell’America Latina. Esempi correnti nell’uso e nella scrittura educati in […]
在西班牙省和/或拉丁美洲的某些地区，有些词被赋予不同的性别。目前在一些（但不是全部）拉丁美洲国家的受过教育的用法和写作的例子是：el bombillo（Sp. la bombilla）’灯泡’，el cerillo（Sp. la cerilla）’match’（生火）， el llamado (Sp. la llamada) ‘call’, el Prospecto (Sp. la protesta) ‘protest’, el vuelto (Sp. la vuelta) […]
Vissa ord ges olika kön i provinsen Spanien och/eller vissa delar av Latinamerika. Exempel som är aktuella inom utbildad användning och skrivning i vissa, […]
Beberapa kata diberikan jenis kelamin yang berbeda di provinsi Spanyol dan/atau beberapa bagian Amerika Latin. Contoh terkini dalam penggunaan dan penulisan terpelajar di beberapa, […]