（1）アスタリスクは、種にも使用される女性の形を示します。 las ovejas =「羊」と「雌羊」。通常、男性の複数形が種に使用されます。 （2）ラテンアメリカでは、「妻」はla esposaであり、「女性」はlamujerです。スペインでは、la mujerは物事の両方を意味し、la esposaはフォーマルで礼儀正しく、スペインのElPaísは「妻」への使用を奨励しています。未婚のパートナーは、la pareja（どちらの性別でも）またはelcompañero/lacompañeraです。ラパレハの詳細については （3）ラテンアメリカでは、非常に正式なスピーチでも、パパとママは「父」と「母」のために常に使用されています。パドレ、特にマドレという言葉は、ラテンアメリカ、特にメキシコでやや信用を失いました。パドレは「素晴らしい」/「素晴らしい」を意味する口語形容詞であり、マドレにはあまり立派ではない用途が多く、辞書で探す必要があります。 –oで終わるグループAの名詞の女性 これらのほぼすべてが-aで女性らしくなります： el abuelo/la abuela       祖父祖母 el lobo/la loba       狼 el burro/la burra       ロバ el médico/la médica     医師 el amigo/la amiga       友達 el novio/la novia    ボーイフレンド/ガールフレンド、また el candidato/la candidata     候補者 「新郎」と「花嫁」 el cerdo/la cerda 

(1) 星号标记一种女性形式，也用于物种，例如las ovejas = ‘羊’和‘母羊’。通常阳性复数用于物种。 (2) 在拉丁美洲，“wife”是 la esposa，“woman”是 la mujer。在西班牙，la mujer 既意味着事物，而 la esposa 则是正式和礼貌的，西班牙的 El País 鼓励将其用于“妻子”。未婚伴侣是 la pareja（无论性别）或 el compañero/la compañera。有关 la pareja 的更多信息 (3) Papá 和 mamá 在拉丁美洲经常用于“父亲”和“母亲”，即使在非常正式的讲话中也是如此。在拉丁美洲，尤其是在墨西哥，padre 和特别是 madre 一词已经变得有些不可信，在那里，padre 是一个口语形容词，意思是“了不起”/“伟大”，而 madre 有许多不太值得尊敬的用法，应该在字典中找到。     A组中以-o结尾的名词的阴性 几乎所有这些都使它们在-a中变得女性化： el abuelo/la abuela      老爷爷老奶奶 el lobo/la loba      狼/母狼 el

(1) 별표는 종에도 사용되는 여성 형태를 표시합니다. las ovejas =‘양’과‘양’. 일반적으로 남성 복수형이 종에 사용됩니다. (2) 라틴 아메리카에서‘아내’는 라 에스 포사이고‘여자’는 라 무제 르입니다. 스페인에서 la mujer는 두 가지를 모두 의미하고 la esposa는 형식적이고 예의 바르며 스페인의 El País는 ‘아내’에 대한 사용을 권장합니다. 미혼 파트너는 la pareja (성별) 또는 el compañero / la compañera입니다. la