(जे) संख्याएं (एल निमेरो): अन सेस, संयुक्त राष्ट्र 5, ला जेनेरसीन डेल 98 ‘जनरेशन ऑफ ’98’, एल डॉस पोर सेंटो ‘दो प्रतिशत’। (के) संगीत नोट्स: एल फा, एल ला (अंतर्निहित संज्ञा अस्पष्ट)। (एल) रंग (एल रंग): एल अज़ुल ‘नीला’, एल ओकर ‘गेरू’; से एम्प्लिया एल नारंजा डेल होरिज़ोंटे ‘क्षितिज का नारंगी फैल रहा है’ (एजी, […]
(j) Sayılar (el número): un seis, un 5, la Generación del 98 ’98 Nesil’, el dos por ciento ‘yüzde iki’. (k) Müzik notaları: el fa, el la (altta yatan isim belirsiz). (l) Renkler (el color): el azul ‘mavi’, el ocre ‘koyu sarı’; se amplía el naranja del horizonte ‘ufkun portakalı yayılıyor’ (AG, Sp.), mandaron instalar
(ي) الأرقام (el número): un seis، un 5، la Generación del 98 “جيل” 98 “، el dos por ciento” 2٪ “. (ك) النوتات الموسيقية: el fa، el la (الاسم الأساسي غير واضح). (ل) الألوان (el color): الأزرق “الأزرق” ، الأوكري “المغرة” ؛ se amplía el naranja del horizonte “برتقالة الأفق تنتشر” (AG ، Sp.) ،
(j) اعداد (el número): un seis، un 5، la Generación del 98 the “Generation of ’98″، el dos por ciento “دو درصد”. (k) نت های موسیقی: ال فا ، ال لا (اسم اصلی نامشخص است). (l) رنگها (رنگ el): el azul “blue” ، el ocre “ocher” ؛ se amplía el naranja del horizonte “نارنجی افق
Certains d’entre eux ont acquis le genre d’un nom omis sous-jacent : (a) Fleuves (el río): el Amazonas « l’Amazone », el Jarama, el Manzanares, el Sena « la Seine », el Támesis « la Tamise », el Volga. Localement, certaines rivières peuvent être féminines, mais les étrangers le savent rarement et le masculin est toujours correct. (b) Montagnes, océans, mers et
Sebilangan daripadanya telah memperoleh jantina kata nama yang diabaikan: (a) Sungai (el río): el Amazonas ‘the Amazon’, el Jarama, el Manzanares, el Sena ‘the Seine’, el Támesis ‘the Thames’, el Volga. Secara tempatan beberapa sungai mungkin feminin, tetapi orang luar jarang mengetahui hal ini dan maskulin selalu betul. (b) Pergunungan, lautan, laut dan tasik (el
Някои от тях са придобили пола на основно пропуснато съществително: а) Реки (el río): el Amazonas „Амазонка“, el Jarama, el Manzanares, el Sena „Сена“, el Támesis „Темза“, el Volga. На местно ниво някои реки може да са женски, но външните хора рядко знаят това и мъжкото е винаги вярно. б) Планини, океани, морета и езера
Một số trong số này đã có được giới tính của một danh từ bị lược bỏ bên dưới: (a) Các con sông (el río): el Amazonas ‘the Amazon’, el Jarama, el Manzanares, el Sena ‘the Seine’, el Támesis ‘the Thames’, el Volga. Ở địa phương, một số con sông có thể là nữ tính,
Деякі з них придбали рід основного пропущеного іменника: (a) Річки (el río): Ель-Амазонас “Амазонка”, Ель-Джарама, Ель-Манзанарес, Ель-Сена “Сена”, Ель-Тамесіс “Темза”, Ель-Волга. Місцево деякі річки можуть бути жіночими, але сторонні люди це рідко знають, і чоловічий рід завжди правильний. (b) Гори, океани, моря та озера (Ель-Монте, Ель-Океано, Ель-Мар, Ель-Лаго): Лос-Альпи, Ель-Етна, Ель-Еверест, Ель-Гімалаї (в однині), Ель-Пасіфіко,
สิ่งเหล่านี้บางส่วนได้รับเพศของคำนามที่ละเว้นอยู่: (a) แม่น้ำ (el río): el Amazonas ‘the Amazon’, el Jarama, el Manzanares, el Sena ‘the Seine’, el Támesis ‘The Thames’, el Volga แม่น้ำในท้องถิ่นบางแห่งอาจเป็นผู้หญิง แต่คนนอกไม่ค่อยรู้เรื่องนี้และผู้ชายก็ถูกต้องเสมอ (b) ภูเขา มหาสมุทร ทะเลและทะเลสาบ (el monte, el océano, el mar, el lago): los Alpes, el Etna, el Everest, el Himalaya (เอกพจน์), el Pacífico, el Caribe ‘Caribbean’, el Windermere . (c)
