Ini menambahkan -a, dan aksen apa pun yang tertulis pada vokal terakhir menghilang: el asesor/la asesora penasehat/konsultan el campeón/la campeona juara el burgués/la burguesa borjuis el capitán/la capitana Kapten el doctor/la doctora dokter el peatón/la peatona pejalan kaki el anfitrión/la anfitriona tuan rumah […]
Diese fügen -a hinzu, und jeder Akzent, der auf den letzten Vokal geschrieben wird, verschwindet: el asesor/la asesora Berater/Berater el campeón/la campeona Champion el burgués/la burguesa Bourgeois el capitán/la capitana Kapitän el doctor/la doctora Arzt el peatón/la peatona Fußgänger el anfitrión/la anfitriona
ये ऐड-ए, और अंतिम स्वर पर लिखा कोई भी उच्चारण गायब हो जाता है: el asesor/la asesora सलाहकार/सलाहकार el campeón/la campeona चैंपियन el burgués/la burguesa पूंजीपति el capitán/la capitana कप्तान el doctor/la doctora चिकित्सक el peatón/la peatona पैदल यात्री el anfitrión/la anfitriona मेजबान परिचारिका el
Bunlar -a ekler ve son sesli harfe yazılan herhangi bir aksan kaybolur: el asesor/la asesora danışman/danışman el campeón/la campeona şampiyon el burgués/la burguesa burjuva el capitán/la capitana Kaptan el doctor/la doctora doktor el peatón/la peatona yaya el anfitrión/la anfitriona host/hostes el
هذه الإضافة -a ، وأي تشكيل مكتوب على الحرف المتحرك الأخير يختفي: el asesor/la asesora مستشار / استشاري el campeón/la campeona بطل el burgués/la burguesa برجوازية el capitán/la capitana قائد المنتخب el doctor/la doctora طبيب el peatón/la peatona مشاة el anfitrión/la anfitriona مضيف / مضيفة
این -a اضافه می شود و هر لهجه ای که روی آخرین واکه بنویسد از بین می رود: el asesor/la asesora مشاور / مشاور el campeón/la campeona قهرمان el burgués/la burguesa بورژوازی el capitán/la capitana ناخدا el doctor/la doctora دکتر el peatón/la peatona
(1) تشير العلامات النجمية إلى شكل مؤنث يستخدم أيضًا للأنواع ، على سبيل المثال las ovejas = “خروف” وكذلك “نعجة”. عادة ما يتم استخدام صيغة المذكر للإشارة إلى الأنواع .. (2) في أمريكا اللاتينية ، “الزوجة” هي la esposa و “woman” هي la mujer. في إسبانيا ، تعني كلمة la mujer كلاً من الأشياء ،
(1) Yıldız işaretleri, türler için de kullanılan dişil bir formu belirtir, örn. las ovejas = “koyun” ve “koyun”. Tür için genellikle eril çoğul kullanılır. (2) Latin Amerika’da ‘eş’ la esposa ve ‘kadın’ la mujer’dir. İspanya’da la mujer hem şeyler anlamına gelir hem de la esposa resmi ve kibardır ve İspanya’nın El País’i ‘eş’ için kullanılmasını
Erkek ve kadın için özel formlar ispanyolca dilinde Read More »
(1) ستاره ها فرم زنانه ای را علامت گذاری می کنند که برای گونه ها نیز استفاده می شود ، به عنوان مثال las ovejas = ‘گوسفند’ و همچنین ‘میش’. معمولاً از جمع مذکر برای گونه ها استفاده می شود .. (2) در آمریکای لاتین “همسر” la esposa و “زن” la mujer است. در اسپانیا
(१) तारक एक स्त्री रूप को चिह्नित करते हैं जिसका उपयोग प्रजातियों के लिए भी किया जाता है, उदा। लास ओवेजस = ‘भेड़’ और साथ ही ‘ईव्स’। आमतौर पर प्रजाति के लिए पुल्लिंग बहुवचन का प्रयोग किया जाता है। (२) लैटिन अमेरिका में ‘पत्नी’ ला एस्पोसा है और ‘महिला’ ला मुजेर है। स्पेन में ला
